Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Während Jördis und Klaas sich über die kostenfreie Behandlung der Obdachlosen wieder näherkommen, will Leyla ihre alte Familie wiederhaben. Jördis ist unsicher, ob sie die Nähe zu Klaas weiter zulassen soll. Aber er macht ihr eindringlich klar, dass sie zusammengehören! Marvin ist glücklich: Scheinbar ist zwischen ihm und Franka wieder alles gut. Doch Franka hat ihr Trauma um die Fehlgeburt noch lange nicht überwunden. Während Marvin an Familiengründung denkt, läuft Franka in die entgegengesetzte Richtung. Merle kommt mit einem neuen Trend aus Costa Rica nach Lüneburg: Hugging. Gunter macht sich darüber lustig – fremde Menschen zu umarmen, ist nicht sein Ding. Um ihm zu beweisen, wie schön das Austauschen von Umarmungen sein kann, bietet Merle Gunter eine Wette an. Hendrik ist außer sich, dass seine Söhne über Klaas von Louisa erfahren haben. Joe ist stinksauer, dass sein Vater ihn all die Jahre belogen hat. Als Hendrik die Sache klären will, sagt er wieder nicht die ganze Wahrheit.