Kommissar Bazán ruft Maite zu sich. Offenbar wurde Belén gefunden. Zwar hat gebrannter Kalk ihren Leichnam völlig entstellt, jedoch soll die Tote Beléns Ehering am Finger tragen.

Bazán verständigt Maite über den Fund einer weiblichen Leiche. Andrés identifiziert die entstellte Frau anhand des Hochzeitsrings, den sie trug. Damit ist die Beweislage erdrückend. Vor seiner Verlegung besuchen Alicia, Maite und Julio Andrés noch einmal im Gefängnis; es ist wie ein vorweggenommener Abschied. Im Salon erklingt die für Diego quälende Melodie der Spieldose. Der Name der ins Hotel gelieferten Partitur der Melodie lautet: Das verborgene Zimmer. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit Javiers langjähriger Freundin Clara, die im Grand Hotel abgestiegen ist, provoziert dessen Ehefrau einen Eklat. In der Presse wird über Andrés' bevorstehende Hinrichtung berichtet. Alicia, Julio und Maite erfahren, dass der Richter, der Andrés' Fall behandeln wird und laut Hauptkommissar Bazán ein guter Freund der Familie Alarcón ist, den Prozess schon vorab als Formsache bezeichnet. Serie Spanien 2011 - 2013 Staffel 3, Folge 13 Ein spanisches Luxus-Hotel um 1905 bildet die Kulisse für Intrigen und Hass, Liebe und Eifersucht, Verbrechen und Geheimnisse, Romantik und Leidenschaft rund um die reiche Besitzerfamilie Alarcón und ihr Personal. Spannend gezeichnete Charaktere, eine glamouröse Ausstattung, grandiose Schauspieler und die mitreißende Story begründen den großen Erfolg der Serie.

Intrigen, Liebschaften und Morde bringen das luxuriöse Grand Hotel in Aufruhr. Inmitten des turbulenten Hotelbetriebes versuchen der gutaussehende Julio Olmedo (Yon González), Kellner im Grand Hotel, und die bildschöne Alicia Alarcón (Amaia Salamanca), Tochter der Hoteldynastie, hinter das mysteriöse Verschwinden von Julios Schwester zu kommen. Die Produktion beeindruckt vor allem durch ein glamouröses Set- und Kostümdesign, das den Glanz des beginnenden 20. Jahrhunderts überzeugend zum Leben erweckt. Als heimlicher Star der Serie gilt der Palacio de la Magdalena in der nordspanischen Küstenstadt Santander, der als Sommerresidenz für die königliche Familie gebaut wurde und der Serie als eindrucksvolle Kulisse dient.