Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Rajan ist fassungslos und tief enttäuscht, als Mick ihm seine Nacht mit Ella unter die Nase reibt. Gekränkt lässt er Ella fallen. Voller Wut und Verzweiflung kündigt Ella daraufhin Mick die Freundschaft mit einer Ohrfeige. Katja ist überzeugt, dass ihr Vater nur glücklich werden kann, wenn Greta endlich den offiziellen Schlussstrich zieht, und schlägt Achim vor, gemeinsam zu ihr nach Sopot zu fahren. Henriette setzt alles daran, im Casino das Geld für das Ostsee-Ferienhaus zurück zu gewinnen. Und es gelingt! Falk kann sie trotz Flirtoffensive nicht zum Weiterspielen animieren. Torben verhandelt erneut über Carlas Kaution für das 'Salto', aber Gunter gibt nur eine kleine Anstandssumme nach, Carla ist empört. Doch dann erkennt sie ihre eigenen Fehler, verschiebt das Projekt eines eigenen Restaurants auf später und versöhnt sich mit Gunter. Erika ist entsetzt: Die Gärtnerei soll erneut verkauft werden, ausgerechnet an Blumenfix! Job und Wohnung sind in Gefahr. Alfred und Achim wetteifern um Erikas Rettung.