Die Ermittler verfolgen Esin, die Tochter eines gesuchten Terroristen. Nach einer verdeckten Operation wird sie zu Pearce geführt. Als sie sich weigert zu fliehen, nutzt die Taskforce die Chance. Pearce ergibt sich.

Die Ermittler nehmen Esin, die einzige überlebende Tochter von Pearces getöteter Lebensgefährtin, ins Visier. Kann die junge Frau sie zu dem Versteck des Terroristen führen? Bei einer fingierten Personenkontrolle an Esins Arbeitsstätte platziert die Taskforce einen Tracker bei ihr. Die Geheimoperation fliegt aber schon bald auf. Dennoch können die Ermittler Pearce ausfindig machen. Zara gelingt es, ihn zur Aufgabe zu zwingen. Die Ermittler finden heraus, dass die in Pakistan getötete Lebensgefährtin von Pearce (Sean Harris) noch eine dritte Tochter hatte, die nicht bei der Autobombenexplosion ums Leben gekommen ist. Sie heißt Esin (Amal Affani) und lebt nun mit ihrem Verlobten Sami (Mehdi Meskar) in Paris. Pearce hat das gestohlene Uran unterdessen an den Bombenbauer Farid (Kriss Dosanjh) übergeben. Er ist fest entschlossen, bei seinem Rachefeldzug bis zum Äußersten zu gehen und Tausende unschuldige Menschen zu töten. Die Taskforce will nun versuchen, über Esin Zugang zu dem Terroristen zu bekommen. In dem Hotel, in dem die junge Frau arbeitet, geben sich die Ermittler als Mitarbeiter der Einwanderungsbehörde aus und führen eine vermeintliche Personenkontrolle durch. Während Esin von Vincent (Tewfik Jallab) befragt wird, gelingt es seinen Kollegen, einen Tracker in ihrem Pass zu installieren. Doch die geheimen Aktivitäten der Taskforce fliegen schon wenig später auf. Esin trifft sich mit Pearce und berichtet ihm, dass sie in den Fokus der Ermittler geraten sei. Er will sie nach Belgien bringen lassen, damit sie in Sicherheit ist, falls in Paris die schmutzige Bombe gezündet wird. Esin will aber bleiben. Sie sagt Pearce, dass ihre Mutter diesen Rachefeldzug nicht gewollt hätte. Als Esin später bei Sami im Hotel anruft, kommt die Taskforce ihr wieder auf die Spur. Eine Spezialeinheit rückt aus, um Pearces Versteck zu stürmen. Zara (Ritu Arya) gelingt es, Esin in ihre Gewalt zu bringen, bevor diese mit Pearce und Freja flüchten kann. Pearce bittet die MI6-Agentin, die beiden Frauen gehen zu lassen. Im Gegenzug ergibt er sich und lässt sich festnehmen.