Der arbeitslose Marco Pagani wird auf offener Straße erschossen. Erste Spuren führen die Ermittler zu einer Baustelle, wo man im Zuge der Arbeiten auf eine antike Grabstätte gestoßen ist.

Ihr neuester Mordfall führt Fabbri und Rex auf eine Baustelle. Der Ort entpuppt sich auf den zweiten Blick als antike Grabstätte. Die Funde drohen, den Bauverlauf zu stoppen. Im Inneren des Grabes findet Rex einen entscheidenden Hinweis. Schäferhund Rex und sein Herrchen stellen sich in den Dienst der Polizei und erleben dabei gemeinsam einige Abenteuer. Das Power-Duo löst viele Kriminalfälle - äußerst brenzlige zumeist, aber der Verbrecher, der Rex überlisten will, muss erst noch geboren werden.