Prudence Petitpas ist auf den ersten Blick nur eine harmlose alte Dame. Aber wenn in ihrem Städtchen ein Verbrechen begangen wird, dann ist sie sofort zur Stelle, um den Kriminalfall zu lösen.

Die Kinder verbringen einige Zeit im Pfadfinderlager. Dort genießen sie viele Freiheiten. Allerdings ist es ihnen untersagt, in das Wäldchen auf dem Hügel zu gehen. Ob sich alle an diese Abmachung halten werden?