Um sich besser vor Aufständen schützen zu können, will König Ludwig XIV. das Jagdschloss in Versailles zu einem prachtvollen Palast und Regierungssitz auszubauen. Dabei stößt er auf Widerstand.

Während Louis bei Utrecht unmittelbar vor Beginn der Schlacht gegen die Holländer steht, beschließt Maria Theresia aufzuräumen. Da sich die Giftmorde wieder gehäuft haben, will Bontemps Fabien zur Rückkehr an den Hof überreden, dieser lehnt jedoch ab. Lieber beginnt er mit Claudine ein neues Leben. Doch Fabien findet Claudine sterbend vor, in der Hand hält sie Pflanzensamen. Mit diesem Anhaltspunkt macht sich Fabien auf die Suche nach dem Mörder. Gaston macht sich die Säuberungsmaßnahmen Maria Theresias zunutze, indem er eifrig Höflinge erpresst. Ein Sultan trifft bei Hofe ein, um ein wichtiges Handelsabkommen mit Indien und den freien Zugang zu strategisch wichtigen Häfen mit dem König zu verhandeln. Maria Theresia und die Minister bitten Philippe, in diese Rolle zu schlüpfen. Philippe ist äußerst erfolgreich, und zwingt dem Sultan wesentlich bessere Konditionen auf, als die Minister ausgehandelt hatten.