1. Staffel, Folge 13: Die Traash versetzen das Universum in Angst und Schrecken. Selbst die Galaxy Rangers wissen nicht, wie sie die aggressiven Wesen stoppen können. Einzig Captain Kidd scheint eine Lösung parat zu haben.