1. Staffel, Folge 2: Ihr Name bedeutet "Waldmensch" und sie zählen zu unseren engsten Verwandten. Doch die Orang-Utans in den Wäldern von Borneo und Sumatra sind eine aussterbende Spezies. National Geographic-Fotograf Tim Laman begibt sich auf eine Reise zu den Menschenaffen, um das Leben der eindrucksvollen Tiere zu dokumentieren. Dabei macht er sich auf die Suche nach Walimah, die im Jahr zuvor ihr erstes Junges zur Welt gebracht hat. Allerdings gibt es Probleme: Das Orang-Utan-Weibchen und ihr Kleines sind spurlos verschwunden. Ist ihnen etwas zugestoßen? Schafft es Laman, die beiden doch noch zu finden?