Im kanadischen Naturpark entbrennt regelmäßig ein Wettstreit zwischen Grizzy und den Lemmingen um das komfortable Rangerhaus und dessen Inhalt. Während der Bär den Kühlschrank plündert, versuchen die Lemminge, sich den Luxus zu erschließen, was zu hitzigen Auseinandersetzungen führt. Ein besonders begehrtes Ziel ist dabei der Wackelpudding, den Grizzy den Lemmingen im ganzen Haus abjagt. Erst die Rückkehr des Rangers beendet die Verfolgungsjagden und bringt Ruhe ins Geschehen. Die cleveren Möbel dienen dabei als Schauplatz und Hindernis für die Verfolgungsjagden.