Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Daniel rettet Lous Projekt-Präsentation und das Paar versöhnt sich endgültig. Währenddessen spinnt Richard einen unschönen Plan, um die Präsentation für Lou zu einer Blamage werden zu lassen. Er versteckt die Finanzierungsunterlagen und stachelt Hans-Harald gegen Lou auf. Als die Präsentation beginnt, gerät Lou unter Druck, als Hans-Harald unerbittlich nach den Finanzierungsplänen fragt und sie keine Antwort weiß. Valerie weigert sich, zu akzeptieren, dass Hans-Harald mit ihr nichts mehr zu tun haben will. Gefühlt ist er doch ihr Vater! Sie arbeitet obsessiv an Hans-Haralds Wohnungskonzept, um ihm zu gefallen. Als er ihr schließlich den Auftrag entzieht und erklärt, sie nie wiedersehen zu wollen, bricht Valerie in Giselas Armen zusammen. Tonis Streit mit Jonas eskaliert: Sie klaut Jonas geliebte Turnschuhe, doch das lässt sich Jonas nicht gefallen! Carla nimmt in ihrer Not erstmals nicht geprüfte Hormontabletten aus den USA, obwohl ihr Britta dringend davon abgeraten hat!