10. Staffel, Folge 12: Tanja König ist eine engagierte Beamtin. Wer sich engagiert, kann sich Feinde machen. Anonyme Anrufe, mysteriöse Geschenke und ein Drohbrief machen ihr zu schaffen. Ihr alltäglicher Dienst, der sie und Dirk auch oft zu 'Stammkunden' führt, bekommt plötzlich eine andere Qualität. So bemüht sich Tanja um eine Frau, die immer wieder Opfer der Gewalttätigkeit ihres Mannes wird. Der Mann droht Tanja ¿ aber steckt er auch hinter der Kampagne gegen sie? Ein frisch entlassener Knacki, an dessen Festnahme Tanja maßgeblich beteiligt war, kommt für Dirk, Dietmar und und Kollegin "Harry" ebenfalls nicht in Frage.