Luis krümmt sich am Boden. Max und Rui haben ihn zusammengeschlagen und sein Geld weggenommen - nicht zum ersten Mal. Als Luis sich seiner Mutter anvertraut, landet der Fall vor Gericht. Bei Moderator Chinedu Melcher diskutieren drei Jugendliche mit unterschiedlichen Erfahrungen. Sonny (14) erlebt in seinem Viertel oft Gewalt. Amelie (17) weiß, dass ein Freundeskreis kriminell machen kann und Mika (14) fürchtet, dass es meist die Schwächsten trifft. Die Frankfurter Jugendrichterin Julia Trinte-Schoeps ergänzt die Diskussion mit Erfahrungen aus ihrem Berufsleben. Nach Diebstahl ist Körperverletzung die zweithäufigste Jugendstraftat.

Das True Crime-Format zeigt in acht Folgen reale Fälle, bei denen Jugendliche mit dem Gesetz in Konflikt gekommen sind. Hinter jeder Anklage und jedem Urteil stehen junge Menschen aus unterschiedlichen Milieus, deren individuelle Geschichten und Motive im Vordergrund stehen. Bei den Delikten handelt es sich unter anderem um Diebstähle, Beleidigungen und Nötigung im Internet, Körperverletzungen, Erpressungen oder Sachbeschädigungen. Jede Episode folgt einer typischen Verhandlung, von der Anklage über die Verteidigung bis hin zur Urteilsverkündung. Fiction-Elemente rekonstruieren fiktive Tathergänge und zeigen, kombiniert mit Ausschnitten aus der realen Verhandlung, biografische Besonderheiten von Opfern und Täter*innen. Eine Gruppe von Jugendlichen diskutiert die Fälle gemeinsam mit Moderator*innen. "Das jüngste Gericht" bietet Einblicke in das deutsche Rechtssystem und dessen Umgang mit jugendlichen Straftätern.