Auf der Suche nach Dokumenten findet Gus eine nicht unterschriebene Heiratsurkunde. Somit erkennt er, dass seine Ehe mit Maria nicht rechtskräftig ist und will dies so schnell wie möglich ändern. Nur Maria macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Denn sie will einen romantischen Heiratsantrag und eine große Zeremonie. Nebenbei sucht die Tochter der beiden eine Uni zum Studieren und ist dem Druck der Eltern nicht gewachsen.

My Big Fat Greek Wedding 2 knüpft etwas später an die Ereignisse von My Big Fat Greek Wedding - Hochzeit auf Griechisch an: Nachdem Toula Portokalos und Ian Miller nicht nur sich selbst, sondern auch ihre Familien davon überzeugen konnten, dass ihre Liebe eine gute Idee war, sind sie nun endlich ein Ehepaar. Das Leben in Chicago läuft in geordneten Bahnen, was vor allem bedeutet, dass auch Teenager-Tochter Paris von der Nähe der griechischen Verwandtschaft erdrückt wird. Dann allerdings verschiebt sich die Aufmerksamkeit der Familie Portokalos auf Toulas Eltern Gus und Maria. Die sind nämlich seit 50 Jahren verheiratet ... oder eben doch nicht, denn es fehlt eine Unterschrift auf der Heiratsurkunde! Wenn das kein Grund ist, eine noch grössere und noch griechischere Hochzeit als beim letzten Mal auf die Beine zu stellen.