Ein Strafverteidiger empfängt Besuch in seinem Penthouse, als zwei bewaffnete Männer eindringen. Der Leibwächter wird dabei niedergeschossen, und die Räuber entkommen mit Bargeld, Aktien und Juwelen. Einer der Täter wird später tot neben einem Helikopter gefunden, der für die Flucht verwendet wurde; eine Umhängetasche mit einem Peilsender liegt in seiner Nähe. Die Verfolgung des Signals führt das CSI-Team zu einer bislang unbekannten Leiche im eigenen Labor, die ebenfalls mit einem Mikrochip ausgestattet ist. Die Identität des Toten wird durch eine Vermisstenmeldung einer Freundin geklärt, die angibt, er habe die gestohlene Beute kurzzeitig besessen, aber zur Polizei bringen wollen, bevor er erschossen wurde. Blütenpollen an den Reifenspuren deuten auf weitere Beteiligte hin, doch diese werden ebenfalls ermordet aufgefunden.