1. Staffel, Folge 12: Clarice (Polly Walker) übt rücksichtslos ihre Macht als neues Oberhaupt der STO auf Caprica aus. Sie will ihren Kleinkrieg mit Barnabas (James Marsters) ein für alle mal beenden. Agent Durham (Brian Markinson) hilft Amanda (Paula Malcomson) dabei, eine alarmierende Entdeckung zu machen. Daniel (Eric Stoltz) bereitet sich unterdessen darauf vor, seine Firma zurückzugewinnen, indem er Sam (Sasha Roiz) und Joseph (Esai Morales) Material beschaffen lässt, um die Vorstandsmitglieder zu erpressen, damit sie ihn zurückwählen.