Käpt'n Jim entwickelt eine Schleck-Manie, wodurch er erkrankt und ausfällt. Es stellt sich die Frage, wer das Kommando übernimmt: Siggi beruft sich auf Regeln, Bianca sieht sich aufgrund ihrer Freundschaft als qualifiziert. Beide werden Co-Kapitän und Co-Käpt'n, doch ihre unterschiedlichen Herangehensweisen führen zu Chaos und gefährden das U-Boot. Schließlich erkennen Bianca und Siggi, dass nur Zusammenarbeit die Situation retten kann, während Käpt'n Jim fiebert.