Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Leylas Schulter-OP steht an. Aber sie vertraut Klaas, der sie operieren wird. Doch der Streit zwischen Jördis und Klaas spitzt sich weiter zu und führt dazu, dass Klaas nach der OP die Beherrschung verliert: Wenig empathisch macht er Leyla klar, dass ihre Schulter den Belastungen des Profisports nicht mehr gewachsen ist. Ihre Karriere als Sportlerin ist vorbei! Mo ergreift nach einem nahen Moment mit Julius die Flucht. Er gibt vor, dringend zu Leyla ins Krankenhaus zu müssen. Julius weiß wieder nicht, woran er ist. Marvin ist von Johann Lafer spontan zu einer Castingshow eingeladen worden. Er muss also früher als geplant von Charlotte Abschied nehmen. Das fällt beiden nicht leicht, auch wenn ihnen klar ist, dass Marvins Karriere vorgeht. Aber der Sterne-Koch hat eine Idee. Tina und Ben wird während eines heftigen Streits erschrocken bewusst, wie sehr Louis durch ihre Auseinandersetzung in Mitleidenschaft gezogen wird. Beide wollen für Louis zurückstecken und finden vor Tinas Abreise eine gute Lösung für ihren Sohn.