Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Fannys letzter Kuss lässt Kilian aus der Hypnose erwachen. Christoph weiß nicht, ob er Sophia glauben kann. Erik will doch nicht ausziehen. Fanny berichtet dem bestürzten Yannik von Larissas und Kilians Umzugsplänen. Auch Geschäftsleitung und Küchenpersonal sind betroffen von Kilians plötzlicher Kündigung. Als Hildegard von Fanny erfährt, dass Kilian hypnotisiert sein könnte, forscht sie bei Larissa vorsichtig nach. Die beschließt daraufhin, schon am nächsten Tag mit Kilian abzureisen. Als Kilian Fanny kurz vor seiner Abreise begegnet, bittet Fanny ihn verzweifelt um einen letzten Kuss. Kilian gewährt ihr den Wunsch und küsst Fanny verhalten … dadurch erwacht er endlich aus seiner Hypnose und erinnert sich an seine wahre Liebe. Christoph behauptet vor dem skeptischen Werner, keine Gefühle mehr für Sophia zu haben. Er will sich nur weiter in ihr Vertrauen schleichen, um ihr bei der ersten Gelegenheit seine Anteile abzuluchsen! Unterdessen ist Sophia so verärgert über Christophs Nähe zu Yvonne, dass sie bei einem Spaziergang unkonzentriert umknickt. Ausgerechnet Christoph findet sie und hilft ihr. Durch die dabei entstehende Nähe gibt Sophia offen zu, dass sie weiterhin Gefühle für ihn hat. Christoph ist berührt, weiß aber nicht, ob er ihr glauben kann. Er entzieht sich und reist spontan nach Spanien. Die Stimmung zwischen Yvonne und Erik ist so eisig, dass sie nur über Fritz miteinander kommunizieren. Der schlägt vor, sie sollen auslosen, wer auszieht. Erik verliert und bei seinem Auszug kommen Yvonne fast die Tränen. Aber als Erik plötzlich wieder in der Wohnung steht, weil er etwas vergessen hat, fühlt sich Yvonne in ihrem schwachen Moment so ertappt, dass sie Eriks Wohnungsschlüssel einfordert. Das bringt für Erik das Fass zum Überlaufen: Er verweigert den Schlüssel und will in der Wohnung bleiben.