6. Staffel, Folge 1: Bei einem Unfall verliert Hermes seinen Kopf. Als ein Aufseher im Kopf-Museum versucht Hermes zu helfen verliebt sich Leela schlagartig in den netten Kerl. Fry ist eifersüchtig und erfährt kurz darauf dass auf seinem Hintern ein Code tätowiert ist mit dem man durch die Zeit reisen kann. Indes fallen gerissene Aliens auf der Erde ein und beginnen mit fiesen Tricks den Planeten zu übernehmen.