Ein Mädchen kommt mit ihrem Hamster in einem Käfig in den Repair Shop. Das Laufrad des Hamsters quietscht so laut, dass niemand mehr schlafen kann. Saïd und Anna haben Mitleid mit dem Hamster. Er will doch herumlaufen, oder? Vorsichtig nehmen sie ihn aus dem Käfig. Aber dann bricht der Hamster aus! Ihn zu rufen oder mit Futter zu locken, hat keinen Erfolg. Schließlich finden Saïd und Anna den Hamster, aber wie bekommt man ihn zurück in den Käfig?