Die Hydronauten stoßen auf ein Naturschauspiel der ganz besonderen Art: ein Korallenriff. Das muss genauer untersucht werden und die drei beginnen ihre Expedition...

Die außerirdische Neptuna ladet mit ihrem Raumschiff OBO in der Ostsee um die Meereswelt zu studieren. Hier trifft sie auf Seehund Balty und Seemöwe Ponto, mit denen sie viel über das Meer und unser Ökosystem erfährt.