Mi, 10.09. 06:05 VOX

CSI: NY

Staffel 1, Folge 4 von 23 | Krimiserie

DJ Banner wurde erstochen am Hinterausgang eines Nachtclubs aufgefunden, nachdem er einen DJ-Wettbewerb gewonnen hatte und dabei seinen Rivalen DJ Francais provoziert hatte. Fußabdrücke am Tatort stimmen mit denen von DJ Francais überein. Eine verschlüsselte Todesdrohung auf Banners Handy führt zu Musikproduzent Kevin Vick, der Banner zu einem Plattenvertrag gezwungen hatte. Die Tatwaffe, eine Feile, wurde im Werkzeugkasten eines Bühnenarbeiters gefunden, der jedoch entlastet wird. Papierfetzen vom unterschriebenen Vertrag führen erneut zu Kevin Vick, doch der Aktenvernichter und ein blutiges T-Shirt werden in Jaydns Büro entdeckt. In einem weiteren Fall wurde die Modedesignerin Deborah Gayle tot in ihrem Swimmingpool gefunden, mit Kugelfisch-Gift im Magen und einem Nagellacksplitter, der ebenfalls das Gift enthielt. Die Ermittlungen konzentrieren sich zunächst auf ihre Assistentin, bevor eine Spur zu einem Sushi-Restaurant führt.