Mrs. Münzberg hat Ohrenschmerzen und kann keinen Lärm vertragen. Sie wünscht absolute Ruhe! Forwald verspricht, dafür zu sorgen und droht Bentley mit einem Maulkorb, wenn er sich nicht daran hält.

Mrs. Münzberg ist krank. Sie hat Ohrenschmerzen und kann keinen Lärm vertragen. Jeder der sie stört, wird verjagt. Taffy wittert seine Chance Bentley für immer loszuwerden und stellt ihm ständig neue Lärmfallen.

Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen "Taffy" und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.