In einer Schrebergartenkolonie wird Paul Hieber, der Vorsitzende des Vereins, ermordet aufgefunden. Der erste Verdacht fällt zunächst auf zwei Nachbarn, die sich einen erbitterten Kleinkrieg liefern.

Ein Nachbarschaftstreit in einer Schrebergartensiedlung zwischen Simon Mörtlbauer und Xaver Lippig scheint nun zu einem Todesfall geführt zu haben. In Lippigs Garten wird Paul Hieber, der Vorsitzende ihres Schrebergartenvereins, erschlagen aufgefunden. Fehlende Blutspuren legen nahe, dass der Fundort nicht der Tatort gewesen ist. Doch wer von den beiden notorischen Streithanseln der Täter gewesen ist, steht vorerst in den Sternen. Kommissar Hartl traut Hiebers Chefin Annette Esterndorf nicht recht über den Weg. Ihm schwant, dass ihre Bestürzung über Hiebers Tod nur vorgetäuscht ist. (Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch / deutsch mit Bildbeschreibung)