1. Staffel, Folge 6: Halifax aus der Sicht seiner wildesten Bewohner. Tagsüber konkurrieren Eichhörnchen und Streifenhörnchen um das Territorium im Stadtpark. Nachts dringen Halifax' Waschbären in die Hinterhöfe ein und Möwen durchsuchen die Straßen nach Pizza.