Boruto und seine Freunde treffen auf Omois Bande und verbünden sich mit ihr.

Gerade als sich Boruto, Mitsuki und Sarada vor ihren Verfolgern sicher fühlen, werden sie aus dem Hinterhalt angegriffen. Es braucht viel Überzeugungsarbeit, um den drei fremden Shinobi klarzumachen, dass jemand anderes für den Diebstahl der Hashirama Zellen verantwortlich ist. Da beide Gruppen sich einig sind, dass die kriminelle Bande aufgehalten werden muss, schließen sie sich zusammen.

Unter dem Schutz von Hokage Naruto ist endlich Frieden in das Dorf hinter den Blättern eingekehrt. Sein Sohn Boruto aber hadert mit dem abwesenden Vater und konzentriert sich nur auf ein Ziel: ein Shinobi zu werden. Als talentierter Kämpfer tritt er der Ninja-Akademie bei und lernt schnell, dass er sich einen eigenen Namen machen muss, um aus dem Schatten seines Vaters zu treten ...