Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Richard entscheidet in letzter Sekunde, Lou nicht vor den Investoren bloßzustellen. Reumütig gesteht er ihr, die Unterlagen aus Neid gestohlen zu haben, weil sie den Chefposten bekommen hat. Kann Lou ihm diese Aktion vergeben? Währenddessen erfährt Pelle zufällig über Richard von Jess’ Leihmutterschaft. Spontan lädt er Jess zum Familienessen ein. Und das Band zwischen Daniel und Jess wird intensiver. Valerie leidet unter Hans-Haralds Abfuhr und macht Simon dafür verantwortlich. Doch Simon setzt sich für Valerie bei Hans-Harald ein und bringt ihn zum Umdenken. Er will ihr wenigstens den stornierten Auftrag bezahlen. Doch Hans-Harald hat nicht mit Gisela und Franka gerechnet, die ihn empört über sein herzloses Verhalten zur Rede stellen! Carla ist wie beflügelt nach der Einnahme der illegalen Hormontabletten. Zum Schein lässt sie sich auf eine von Britta empfohlene Ernährungsumstellung ein. Britta ist erstaunt, wie gut diese bei Carla anschlägt. Doch dann tauchen bei Carla die ersten Nebenwirkungen des Medikamentes auf!