2. Staffel, Folge 2: Jonathan (Jason Schwartzman) soll für Georges Rivalen Richard Antrem (Oliver Platt) dessen Frau Priscilla bespitzeln. Richard vermutet, dass sie eine Affäre hat. Bald findet Jonathan heraus, dass sie tatsächlich mit ihrem Ex-Mann George (Ted Danson) fremdgeht. Prompt verheimlicht Jonathan seinem Kunden Richard die Wahrheit. Mit pikanten Folgen! - Schräge Comedyserie mit herrlich neurotischen Figuren und hintersinnigem Humor.