Alleinerziehende Hochzeitsplanerin Isabelle Gagnon jongliert mit Kindern, Ex-Mann, einmischungsfreudiger Familie und der Suche nach Liebe im turbulenten Alltag einer kanadischen Großstadt.

und mit französischen Untertiteln ONE holt die erfolgreichste franko-kanadische Comedy-Serie nach Deutschland. Perfect Storm ('L'oeil du cyclone') ist die turbulent-komische, aber auch melancholisch-realistische Geschichte der alleinerziehenden Hochzeitsplanerin Isabelle Gagnon (Christine Beaulieu), die mit ihrer Familie den ganz normalen Wahnsinn einer franko-kanadischen Großstadt erlebt. Inzwischen sind in Kanada fünf Staffeln produziert, eine sechste ist in Planung, es gibt einen 90-minütigen Weihnachtsfilm, ein weiterer Film-Spin-off ist in Vorbereitung. ONE hat die erste Staffel gesignt, die zweite optioniert und verantwortet die Produktion der deutschen Synchronfassung redaktionell. Isabelle, alleinerziehende Mutter von drei Kindern, erlebt den perfekten Sturm des Alltags. Sie bewältigt Erziehung, Arbeit, Freundschaft und die Suche nach der großen Liebe quasi mit links - wäre da nicht ihre frisch pensionierte Mutter, die zu viel Zeit hat, ihre Schwester, die beschlossen hat, einen Mann für sie zu finden, ihr Ex, den sie oft noch "mitorganisieren" muss und dessen neue Freundin, die offenbar alles über Kindererziehung weiß, ohne selbst Kinder zu haben. Isabelle nimmt alle Hürden sportlich, mit viel Witz und enormem Tempo und ist dabei menschlich, großzügig, ironisch, liebenswert, verletzlich, und ständig übermüdet.