Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Barbara bittet ihre Tochter tränenreich, Werner nichts von Felix' böswilliger Nachrede zu erzählen, sie wolle ihn nicht damit belasten. Miriam schweigt daraufhin Werner gegenüber, stellt aber Felix zur Rede. In der Nacht träumt Miriam von ihrem Vater, was Barbara alarmiert mitbekommt. Sie weckt Miriam und lügt ihr vor, sie habe schlecht von Robert geträumt. Miriam wird immer unsicherer. Werner glaubt, es gehe ihr vor allem wegen Robert schlecht und will Miriam von ihrem Kummer ablenken. Er plant einen Ausritt, auf den Miriam sich sehr freut. Umso größer ist ihr Entsetzen, als sie merkt, wie sehr die angespannte Situation sie belastet: Miriam kann sich nicht mehr halten und stürzt vom Pferd. Alfons will Franz und Viola in Sicherheit wiegen und ihnen eine Falle stellen. Jonas wird derweil von seinem schlechten Gewissen gequält. Er will sich aus dem Staub machen und hinterlässt einen Brief, in dem er um Verzeihung bittet. Doch bevor er verschwinden kann, wird er von Franz aufgehalten. Dieser will ihn samt Statue Alfons übergeben. Da Jonas sich aber weigert, gehen Franz die Nerven durch und er versetzt ihm eine Ohrfeige. Hildegard ist entsetzt. Helen erfährt, dass Laura bald wieder zurückkommt. Gregor gegenüber äußert sie ihre Besorgnis: Wie wird er damit umgehen? Gregor bleibt distanziert und macht klar, dass Helen sich um ihn keine Sorgen zu machen brauche, sie solle sich lieber um ihre Therapie kümmern. Helen ist verbittert und beschließt, ihre Medikamente abzusetzen. Xaver ist entsetzt, wie aggressiv sie daraufhin wird.