The Glades
Staffel 3, Folge 8 von 10 | Actionserie
In einem luxuriösen Spa wird eine Leiche im Jungbrunnen gefunden. Es handelt sich um die Mitbesitzerin Brandy, die ermordet wurde, wobei die Todesursache unklar ist. Die Untersuchung konzentriert sich zunächst auf Brandys Geschäftspartnerin, da das Spa ihr möglicherweise erben würde. Es stellt sich heraus, dass die Tote auch ohne Gewalteinwirkung bald gestorben wäre, da sie übermäßig HGH konsumiert hatte. Zudem flüchtet eine Rezeptionistin mit wertvollen Diamantohrringen, die sich als Brandys adoptierte Tochter herausstellt.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in