Diese Folge erzählt vom Kreislauf des Lebens in dem weltberühmten Schutzgebiet im Osten Afrikas. Löwen, Geparde, Leoparden und Elefanten sind die Stars der dreiteiligen Reihe.

Geburt und Tod sind allgegenwärtig. Elefanten betrauern den Verlust eines Familienmitglieds. Für Hyänen und andere Aasfresser ist ein Kadaver ein Glücksfall. Sie belauern auch den erfolgreichen Leoparden, der seine Beute, eine Antilope, kurzerhand hoch in die Baumkrone schleppt. Löwen sind selbst erfolgreiche und gefürchtete Jäger, mit vereinten Kräften strecken sie sogar eine große Giraffe nieder. Wo so viele hungrige Mäuler lauern, hilft den Gazellen nur schneller zu sein. Vor allem die jungen Kitze mit den staksigen Beinen sind in Gefahr. Es gehört ein wenig Glück dazu, um in der Serengeti zu überleben.