Giselles Unfall erschüttert Caro, doch ihre Hilfe wird abgelehnt. Thore fordert Caro auf, sich auf den Gewinn des "LCL"-Nachwuchswettbewerbs zu konzentrieren. Eine Anzeige wegen Körperverletzung bringt Frank Helmke zu Caro. Zusätzlich wird Olli von einem rätselhaften Ausschlag befallen.