1. Staffel, Folge 14: Im ersten Teil des Staffelfinales entdecken Crashdown und Boomer einen fruchtbaren Planeten, auf dem menschliches Leben möglich ist. Vermutlich ist es Kobol, der mythische Geburtsort der Menschheit. Adama sieht ihn als neue Heimat der Flotte, während Roslin darauf besteht, dass die Erde das endgültige Ziel ist. Da es auf Kobol jedoch Hinweise geben könnte, die den Weg zur Erde weisen, stimmt sie einer Erkundung des Planeten zu. Zudem enthüllt sie die Existenz des sagenumwobenen "Pfeils des Apollo", der nötig ist, um Antworten zu finden. Doch es gibt ein Problem: Er ist nicht auf Kobol, sondern auf Caprica. Starbuck erhält die Aufgabe, ihn zu finden. Boomer macht sich zunehmend Sorg