Lisa freut sich auf die Wissenschaftskonferenz, die sie gemeinsam mit ihrer Familie besuchen will. Dort lernt sie den Jazz-Pianisten Brendan kennen. Derweil entdeckt Bart seine Liebe für Chemie.

Lisa freut sich riesig auf die Wissenschaftskonferenz, die sie gemeinsam mit ihrer Familie besuch will. Dort lernt sie den begabten jungen Jazz Pianisten Brendan kennen. Lisa ist vollkommen fasziniert von Brendan, sie beginnen gemeinsam zu musizieren. Unterdessen entdeckt Bart seine Liebe für Chemie. In seinem Baumhaus richtet er sich einen kleines Labor ein.

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."