Mehr aus Verlegenheit als Überzeugung nimmt Ted die hübsche Cassie auf einen nahegelegenen Leuchtturm mit. Was als romantischer Ausflug gedacht war, entwickelt sich alsbald zum Höllentrip. Derweil hat Robin alle Hände voll damit zu tun, sich ins Herz ihrer resoluten Schwiegermutter zu schleichen. Zunächst will keine vor der anderen eine Blöße zeigen. Erst als Robin ihren Schutzpanzer ablegt und ihre verletzliche Seite hervorkehrt, beginnt das Eis zwischen den beiden zu schmelzen.