So, 05.04. 00:05 RTL Crime

CSI: NY

Staffel 1, Folge 11 von 23 | Krimiserie

Ein Fassadenkletterer wurde tot aufgefunden, nachdem er seine Aktivitäten gefilmt hatte. Auf den Aufnahmen sind auch intime Bilder eines Mädchens zu erkennen. Die Spur führt zu einem Witwer und seinen Kindern, wobei ein mögliches Motiv ein Verhältnis zu der abgebildeten Person sein könnte. Ein Galerist wurde erschossen, nachdem er ein Gemälde an einen Mafioso verkaufen wollte, welches sich als Fälschung herausstellte. Die Untersuchung zeigt, dass nicht das Gemälde, sondern die dazugehörige Urkunde gefälscht war. Der Galerist hatte das Dokument manipuliert, was zu einem Verdacht gegen einen Antiquar führte. Zudem wird ein Bauarbeiter ermordet aufgefunden, dessen Leiche nach Chemikalien riecht. Die Ermittler prüfen, ob der Tatort eine Chemietoilette war.