"Lion Ranger" Kevin Richardson hat alle Hände voll zu tun: Eine junge Hyäne wird mit schweren Verletzungen in die Tierkrankenstation gebracht. Kann das Tier noch gerettet werden? Außerdem gibt es einige Neuankömmlinge, die dem Tierschützer nichts als Ärger bereiten.