1. Staffel, Folge 2: Wegen einer Verletzung muss Mike eine Halskrause tragen. Das ist ihm peinlich, und Hundedame Stella darf ihn auf keinen Fall so sehen. Die Waschbären nutzen seine Quarantäne aus, um die Terrasse zu plündern. Mike versucht, etwas dagegen zu unternehmen.