2. Staffel, Folge 5: Der erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen Autor Castle und Detective Beckett droht ein baldiges Ende, als Castle sein Traumangebot erhält: Er soll drei neue Bond-Romane schreiben. Doch will er tatsächlich auf die spannenden gemeinsamen Ermittlungen verzichten, wie beispielsweise im aktuellen Fall einer ermordeten Immigrantin? Beckett allerdings reagiert auf Castles möglichen Abschied irritierend cool.