Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken. Gibbs (Mark Harmon) und seine Leute schließen einen Terror-Anschlag mit Biowaffen nicht aus. Abby (Pauley Perrette) und Jimmy (Brian Dietzen) tun sich mit dem Naval Medical Research Center zusammen, um die Krankheit schnellstmöglich eindämmen zu können. Vance (Rocky Carroll) bekommt unterdessen Besuch von seinem Schwiegervater.