Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Mick gelingt es tatsächlich, einen neuen Investor zu finden. Selbst als er von Ben erfährt, dass sein Investor auch Gunters Investor für die Traber-Akademie ist, hält Mick an ihm fest. Der steigt bei Mick ein - und bei Gunter aus. Tine und Malte haben sich voneinander verabschiedet, laufen sich aber immer wieder über den Weg. Insgeheim freut sich Tine über diese Zufälle, denn obwohl sie weiß, dass die Trennung richtig ist, tut sie doch weh. Lisa kann Oles Zweifel an ihrer "Schwangerschafts-Depression" nicht zerstreuen, er fordert eine ärztliche Diagnose. Lisa vertraut auf ihr Schauspiel und "besteht" den Test. Brittas Diagnose: pränatale Schwangerschafts-Depression. Lisa wähnt Ole im Sack und Tine bald weit weg. Thomas quält sich durch seine Bachelor-Arbeit. Als er erfährt, dass sein Vertreter im Umweltamt dabei ist, die Organisation des UNEP-Kongresses vor die Wand zu fahren, juckt es ihn in den Fingern, das Ruder wieder zu übernehmen.

Rote Rosen