Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Vincent gelingt es nicht, die Baumaschinen, die er Roman in Rotterdam vor der Nase weggeschnappt hatte, an den Mann zu bringen. Seine Pleite beflügelt Romans Rache: Vor Bente verkündet er dem gedemütigten Vincent, dass er der Bank nicht nur die Baumaschinen abgekauft hat, sondern auch Vincents gesamte Pleite gegangene Firma. Susann ist glücklich und dankbar für Merles Rettung der von Clemens entsorgten Erinnerungsstücke, und das Eis zwischen den beiden Frauen beginnt immer mehr zu brechen. Gemeinsam mit Thomas sichten die beiden die für Susann wertvollen Funde, doch sie stoßen nicht wie erhofft auf den Namen ihres Vaters. Zur Erleichterung aller mehren sich die positiven Anzeichen für Johannas Genesung. Auf der Tanzparty hat Erika offenbar nur Augen für den geschniegelten Pavel. In Achim erwacht das Kämpferherz: Er weist Pavel in die Schranken und brilliert mit Erika auf dem Tanzparkett. Nur Mick hofft vergebens, Bente beim Tanz anzutreffen. Fenja entdeckt bei Carla ihre Leidenschaft fürs Kochen und wird von Rajan ermutigt, ihrem Vater den Berufswunsch Köchin mit guten Argumenten beizubringen. Doch bei Roman beißt Fenja auf Granit. Jule und Lars verbringen eine leidenschaftliche Nacht miteinander, bevor Jule im Aufruhr der Gefühle zu ihrem Freund nach München zurückkehrt.