Es gibt Krieg: Der Kampf um das Trampolin geht weiter. Die beiden gegnerischen Gruppen bekämpfen sich mit Wasserpistolen und Rasensprenger. Nuras Team geht in Führung, doch als sie ihren Sieg genießen wollen, sorgt William für eine unerwartete Wendung... Olsok: Ronja und Anja bereiten am Feiertag zu Ehren des Heiligen Olav eine kleine Zeremonie vor. Ronja nimmt das Ganze sehr ernst und hat sogar ein eigenes Gedicht verfasst. Gemeinsam mit Anja will sie Papierboote mit Teelichtern am Strand ins Wasser setzen. Doch als sie spontan Max dazu einlädt, ist Anja das Ganze auf einmal peinlich. Siljes Spiel: Silje ist stolz auf ihre weibliche Figur. In der Hoffnung, bei den Jungs Eindruck zu machen, schlägt sie ein Strip-Poker-Spiel vor. Die Jungs sind begeistert und William, Klaus, Max, Mattis, Anja und Silje treffen sich heimlich im Fundsachen-Raum. Aber das Spiel entwickelt schnell eine Eigendynamik und die gefällt Silje gar nicht.

In der Realfilmserie "Campsite" verbringt eine bunte Gruppe aus Freundinnen und Freunden den Sommer auf dem Campingplatz. In 50 Episoden wird mit einem vielfältigen Cast erzählt, welche Geschichten und Abenteuer die Jugendlichen auf dem Campingplatz erleben. Die meisten der Freunde kennen sich schon aus den letzten Jahren, nur Lea ist neu dabei und hat damit erst einmal ganz schön zu kämpfen. Während sie sich damit arrangieren muss, "die Neue" zu sein, haben auch die anderen so ihre Themen: Unerwiderte Liebe, falsche Gerüchte, neue Konkurrenten, entscheidende Duelle, erkaufte Freundschaften, ungewünschte Ängste, Eifersucht und, und, und. Können die Freunde ihre Konflikte lösen und gemeinsam einen unvergesslichen Sommer erleben?