Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Andrea überrascht Martin und Ina beim Sex. Sie kann zwar ihre Enttäuschung verbergen, beschließt aber, endgültig nur noch freundschaftlich mit Martin zu verkehren. Als ihr Ina anbietet, gemeinsam ein Geschäft zu gründen, stimmt Andrea nach erstem Zögern zu. Gemeinsam mieten die beiden Frauen den Raum, der eigentlich als Galerie für Miriam geplant ist. Ina gibt schließlich zu, dass sie das Geschäft in Lüneburg gründen will, um Martin nah zu sein. Diamond Star verliert das von Miriam erzwungene Rennen und verletzt sich schwer. Sven gerät darüber so in Rage, dass er Christian niederschlägt. Als Sven vor der Entscheidung steht, Diamond Star einzuschläfern oder nicht, versucht Lena verzweifelt, ihn daran zu hindern. Rosa hat den Umschlag mit dem Gewinn-Geld geklaut und hofft, damit eine illegale Herztransplantation für Harry zu ermöglichen. Doch Harry lehnt ab …