Bei Joe Martin spielt es keine Rolle, ob es sich um ein kaputtes Fahrrad oder einen alten Roadster handelt. Gemeinsam mit seiner Frau und seinem Buddie Shaq haucht er Fahrzeugen neues Leben ein.

"The king of cool": In dieser Folge müssen Joe Martin und sein Team gut verhandeln, denn die Auto-Experten haben einen stilechten US-Klassiker an der Angel. Der Haken bei der Sache ist: Der Eigentümer verlangt 12 000 Dollar für seinen Cadillac, Baujahr 1964. Aus dem Wagen lässt sich in der Werkstatt zweifelsfrei einiges machen, doch der Preis ist dennoch zu hoch angesetzt. Die Profi-Mechaniker haben mit dem Oldtimer nämlich Großes vor, und Ersatzteile sind teuer. Lässt der Anbieter diesbezüglich mit sich reden?

Aus Alt mach Neu: Joe Martin und sein Team vollbringen in der Werkstatt wahre Wunder. Die Kfz-Freaks haben Benzin im Blut und bringen in Texas verbeulte Rostlauben auf Vordermann. Während Vertriebsleiter "Shag" nach neuen Projekten Ausschau hält, verwandelt der Firmenboss die maroden Klapperkisten mit seinen Mechanikern und Lackierern in ultracoole Vorzeigeschlitten, die man auf den Highways im "Lone Star State" nicht alle Tage sieht. Joes Frau Amanda ist beim Restaurieren ebenfalls mit von der Partie - sie sorgt dafür, dass die Jungs beim Einkauf von Ersatzteilen stets das Budget im Auge behalten. Denn Auto-Leidenschaft hin oder her, am Ende muss beim Schrauben auch die Kasse klingeln.