In der französischen Doku-Reihe werden Verbrechen nachgestellt, die sich tatsächlich zugetragen haben. In allen Fällen können die Ermittler wichtige Spuren finden und den Täter dingfest machen.

Am 9. Oktober 2001 bekommen Pierre und Gabrielle Labrell nach dem Abendessen plötzlich heftige Bauchschmerzen. Wenige Tage später sterben die beiden unter Qualen in einer Klinik. Eine Lebensmittelvergiftung kann schnell ausgeschlossen werden. Es stellt sich heraus, dass die Eheleute mit Arsen vergiftet wurden. Dank des guten Gespürs und versierter Expertisen der Ermittler kommen sie dem Täter schnell auf die Spur.