Zwei diebische Katzen sind auf der Flucht und vergraben nachts in der Nähe der Farm eine steinerne Platte - ihr Diebesgut. Am nächsten Tag buddelt Courage vergnügt in der Erde. / Als Eustaches Fuß wie aus heiterem Himmel plötzlich anschwillt und violett mit gelben Flecken wird glaubt Muriel ihre Hausmittelchen könnten helfen - doch sie täuscht sich. Nun ist guter Rat teuer.