Karin und Christian werden zu einer Bank gerufen, wo sie eine Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen schlichten müssen. Außerdem eilen sie einem Mann zu Hilfe, der beim Kochen in seiner Wohnung eingeschlafen ist und damit einen Brand verursacht hat. Und bei einer nächtlichen Kontrollfahrt werden die Beamten auf zwei Fahrzeuge aufmerksam, die sich offenbar ein illegales Rennen liefern.

Der 16. Wiener Gemeindebezirk ist ein traditionelles Arbeiter- und Industrieviertel. Die unterschiedlichsten Menschen leben hier zusammen. Meist friedlich, aber manchmal sind auch die Kollegen aus der örtlichen Polizei-Wache gefragt.